イギリスに2年駐在しています。 りり(5歳)なな(2歳)の女の子の育児日記です
あたたかぁい。でも・・・
2008年02月21日 (木) | 編集 |
日本のお外暖かぁ〜い
やっぱイギリスに比べると暖かくてお外が本当気持ちいぃー

でも暖かいはずなのに、りりもななは、よく唇がむらさきにならせて寒がってます
なぜかというと・・・

お外は暖かいけど家の中が寒い・寒い

イギリスはお外は寒いけど、お家は廊下やトイレ・どこもかもにセントラルヒーティングがついてるから、実際長袖Tシャツ一枚とかでうろつくぐらい家中はポカポカ

その点日本のお家はちょい寒い
もちろん暖房もつけてもらってる
実際母は熱すぎて汗かくぐらいつけてるけど、二人毎朝唇紫にして寒がってます

あと。二人ともまだ和式のトイレがうまくできなかったり・・・
菜々は日本のトイレの便座部分が暖かいのを、妙に怖がってたり

日本にそこまで住んでいない二人にとっては、おもしろい発見がいろいろあるみたいです

突然の一時帰国
2008年02月19日 (火) | 編集 |
突然ですが、日本に帰って来ました

理由は土曜の夜の歯磨きタイムでりりの歯茎に膿がぽこっっとできてるのを発見
なんじゃこりゃ!?ついにここまできたぁーーー!!と思い、その夜旦那とどうするべきかを会議

イギリスで通えば全身麻酔ですべて抜く
あるいは一部麻酔で合計3箇所。計6本を通い抜く。ようはぬくのみ
12月にも最後の願いと思い歯医者に行き、抜くのではなく、薬を塗るとか詰めるとか膿をぬくとかっていう事だけでもできないの?って聞いたのですが、イギリスでは子供の歯の虫歯は抜く以外処置がないと、きっぱり言われもう希望がなくなりガッカリしてたところ

病院で通訳してくれていたお友達ももうすぐ帰国だし、これから旦那の英語力で医療言語が必要な歯医者に通うのは難しい
第一イギリスで何かあれば困るし、イギリスの医療信用できないので、日本に急遽帰ることにしました
帰る予定日は3月13日。タイムリミットまで3週間

っとこんな理由で高い交通費が痛い出費になりましたが、旦那をイギリスに残し子供と3人で昨日帰って来ましたただいま時差ぼけ中です

バレンタインデー
2008年02月15日 (金) | 編集 |
昨日のバレンタインの日

友達から「今日旦那さん花束とか買ってくるんやろぉ〜。いいなぁ!?」っと言われた
「えっ!?そんなんないよぉー。それはお誕生日の時だけぇ!」という会話をしていました
(英国はバレンタインは男の人から女の人にあげるのが普通なため)

この日。菜々は元気になったものの、次はりりと私が2人共咳が止まらない
もちろんバレンタインのデザートも作る元気なし

冷蔵庫に何もない我が家だったので、お好み焼きをハート型に焼いて、旦那に咳が止まらないから先寝とくわ!という電話だけして、旦那の帰りを待たずに寝てました


っで旦那が帰ってきた
寝ている部屋にきて「パソコンがおかしい。数字しか打てない」などごちゃごちゃ言ってきた

もちろん寝てて頭の働かない私は「分からんよぉ〜。」の一言でおしまい

何分後か。。。今度はパソコンを寝てる部屋に持って来てまで私に聞いてきた
「ちょっと調べたい事があるねん」とか言う旦那
「何調べるん?頼むわ。しんどいねんけど・・・」っと心の中でぼやきながら、ちょこちょこっとパソコンをなおした。

また何分後かに。。。。
旦那が「これ飲んでみぃ」って言い起こしてきた
何?って聞くと「しょうがと梅のホットジュース。これが咳にすごいいいってネットに書いてあるねん」って・・・・

こっこっこれを調べてくれてたんだ。ありがとう
でっでっでも・・・・しょうがと梅は私の嫌いな物そして味は・・・予想どうり・・・まっまっまっずーーい

それから私達が寝てる部屋が乾燥しないように、ぬれてる洗濯物を干してくれたり自分のご飯も食べずに看病してくれた

友達が言うようにお花のプレゼントとかスイーツは何もなかったけど、しょうが&梅ホットジュースがプレゼントだったのかな

かなりまずかったけど気持ちがこもっててうれしいプレゼントでした


ななお熱
2008年02月13日 (水) | 編集 |
まだまだ寒いけど、ようやくちょっとだけ春らしくなってきました
2週間ほど前までは今までに体験した事のないぐらいの寒さと強風
風がきついため体感温度−4度とかで、もう耐えられないぃーー!もう冬嫌だぁーっ!と思いまくってた私

でもここ最近になり寒さがようやく落ち着いた感じ
冬の間はバーゲンしてるし、外は寒いし・・・って事でずっと週末もお買い物ばっかりだったけど、ひさびさに子供のためにこの間の土曜は公園&お散歩デビュー

080213-1.jpg          080213-2.jpg


でも・・・日曜から璃々がお熱でダウンし、月曜ははじめて学校を休ませました
月曜の朝ご飯食べた後から、すっかり元気になった璃々は「明日学校行けるなぁ〜」っと言い自分で学校を行くのを楽しみにしていましたが・・・

もう1人のチビ菜々さん
「菜々まだしんどいからプレイグループ行かれへんわぁ〜」と風邪をひいてない時からりりにまぎれて言っていた悪知恵が働く菜々

っが水曜本当にプレイグループ行けなくなりました
39度ほどのお熱発生
お熱の割にはよくしゃべるし、元気

ご飯食べれる?って聞いたら「食べれない」
大好きなヨーグルト食べる?って聞いたら「食べるぅ
大好きなグレープ食べる?って聞いたら「食べるぅおかわりぃー!もっとちょうだぁーい

好きな物を食べ、テレビをみて、風邪の時の幸せを体感してます
この幸せが癖にならないかもちょっと心配だけど、実際お熱もあるししょうがない早く元気になぁーれ