イギリスに2年駐在しています。 りり(5歳)なな(2歳)の女の子の育児日記です
記念写真
2006年06月28日 (水) | 編集 |
またまた買っちゃいました。
今回はプレイグループみんなでの記念撮影写真。
あと1ヶ月弱でこのプレイグループに行くのも終わりなので卒園写真みたいなもの。



璃々は一番上の一番右にいてすぅっごいすぅっごい変な顔をしてるんだけど、お友達も映ってるし購入。しかも3枚も。
一枚は自分の家。もう2枚は両家のおじいちゃん・おばあちゃんに渡そうと思って。送るので待っててねぇ〜。



移動遊園地
2006年06月26日 (月) | 編集 |
ついにうちからすぐ近くの広場に移動遊園地が来ました。
1週間しかいないとの事なので、これはこれは今行かなくっちゃ!

すぅっごいすぅっごいたくさんの乗り物達がやってきていました。
しかも音楽ガンガンでうるさい!うるさい!

りりはトランポリンと子供ジェットコースターに。









トランポリンは大喜び。
でもびびりの璃々はジェットコースターかなりびびっていてちょい半泣き状態。












それよりも水の上の急流すべりや観覧車なんかも来てました。
このお水はどうしたの?こんな大きい部品はどうやって?
みんなトラックでやってきたんだけど、どうやって運んできたんだろう!?。
バラバラにして持ってきてそれを組み立てているんだろうけど、
すごい大変そうー。
しかも組み立てる時にミスとかしてない?大丈夫?っていうのが一番の心配だわ。


公園遊び
2006年06月23日 (金) | 編集 |
たった今ブラジルvs日本の試合が終わりました。もぅ本当ガッカリ(*_*)
もっと頑張って欲しかったのになぁ〜。

話はかわり水曜プレイグループのみんなで親も一緒に公園に行きました。
小さい子用のイベントが行われていて消防車などが来ていたり、三輪車や滑り台などがゴロゴロ。


ゲームでうさぎの絵を探しながらみんなで草むらを散策しました。









そして工作コーナー・粘土コーナー・色塗りコーナーなども。
この日は風がとても強く寒かったのです。






こんな寒い日にこんなとこで工作せんでも・・・っていうママの思いですが、りりななは熱中。






こういう親も一緒に何かの行事に参加するたびにいつも思うのは、、、
とにかくとにかく疲れる。
だって・・・日本人一人なんですもの。。。。
しゃべりかけてくれたりもするけど、英語力がない私は話続けられないし・・・
寂しいったらありゃしない(*_*)
けどそんな中りりは一人で毎日頑張ってるんだなぁ〜ってつくづく実感。
えらい。りり。頑張れぇ〜。


1泊旅行
2006年06月21日 (水) | 編集 |
月曜日パパさんが休みをとってくれたので1泊旅行してきました。
家から車で3時間のブラックプールへ・・・

街には遊園地・小さなお店屋さんや大きなゲームセンターなど遊ぶとこはたくさん。イギリス人のある人の説で言うと、ここは結婚する前に来て最後に皆で大はしゃぎするとこだそうです。

残念ながらこの日は雨。
予定外だけど、ひさびさにゲームセンターで遊びました。
とぉっても大きなゲームセンターが2件。
しかもそれぞれのゲームが結構安くできてなかなかGOOD。


ボールを缶の中に投げるゲーム。
30P(60円)
隣にいるパパの方が燃えきってます。














もぐらたたきみたいなゲーム。これも30p(60円)
パパと一緒に・・・・・・・・・・・が結局パパが必死になって取り上げちゃってるし(>o<")まぁ。こんな感じでひさびさにゲームセンターでハッスルしました。


ホテルに帰るといつものようにはしゃぎまくる二人。
ソファベットの簡易の方のベットを滑り台にしちゃってます。




いつも恒例のベットの上でジャンピング。
飛んでます。飛んでます。






ヒャー。飛びすぎちゃう??
っでパンツ姿やし・・・






そんでもってこっこっこわぁーーー!!
でたぁ〜!!定子だぁ〜。





次はデジカメで写真の取り合いっこ。
璃々が菜々を映した写真です。
うん。まぁなかなかいい感じかな!?





ヒョー!!こっこっこれはε=ε=ε=ε=ヾ(;◎_◎)ノ







りりも菜々もこんな顔ブログにのせていいのか?
将来もし読まれたら怒られちゃうかな!?
でも載せざるおえない。ごめんよ。りりなな。

2日目はお皿の街のストーク・オン・トレントにより帰ってきました。
写真撮る事すっかり忘れちゃいました。ごめんしゃい。


兄 7回忌
2006年06月18日 (日) | 編集 |
日本との時差がありますが6月18日は私の兄の命日。
6年前突然兄が病気で亡くなりました。
私の6歳上のとっても優しい兄。私とは異性でしたが大の仲良しでした。
できの悪い私に勉強を教えてもらったり、時には宿題をやってもらったり・・・私が高校生で兄が東京で離れて生活している時も手紙を書いたりしたりして連絡をとっていました。

でも突然の他界。
もっともっとお話しとけば良かった。もっともっと一緒に遊べば良かったなどなど・・・悔しくて悔しくて悔やみきれません。
そして家族全員喪失感を感じ何も手につかなかったです。
両親は特に。今まで見たことのない姿で肩の力がすべて抜けてしまった両親になっていました。

しばらく時間が流れてからの話です。
皆兄の分も頑張って生きていく事に・・・
兄が見守ってもらってくれてるせいかHAPPYな事が続きました。

私は今の旦那に出会いそして結婚する事に。
姉も今の旦那さんと出会い結婚する事に。
私は二人・姉は三人もの子供も授かりました。

兄の命日が6月18日。
私の旦那の誕生日が前日の6月17日。
姉の旦那の誕生日が次の日の6月19日。
兄の命日の前後の誕生日の旦那さんを私と姉が知り合えたのです。
こんな偶然な事ってあるの!?って思うぐらいとても不思議です。
きっと兄が天で見守ってくれてるから、私も姉も今の旦那さんに出会えたのだと私は信じています。

兄には天で私達を見守りつつ、ゆっくり楽に休んでもらいたいです。
そして私は兄の分も楽しく日々生活を送りたいし、兄の分も親孝行しなくちゃなりませんね。
姉のふぅちゃん。今日は法事行けなくて本当にごめんね。これからも兄の分も楽しく生活しようね!そして皆さん暗い話になってごめんなさい。


パパ34歳 part2
2006年06月18日 (日) | 編集 |
今日はパパのお誕生日。34歳になりました。
就職してから8年。結婚してから4年。立派な大人になりましたなぁ〜。










朝まだパパが起きてない頃を狙って・・・ひそかに作成してた飾りの飾りつけ。
ママと璃々と心のこもった物を今日の日の為にちょこちょこ作っていました。
このわっか璃々はいとこのお兄ちゃんに作ってもらった事はあるけど、璃々自身がこれを作るのははじめてだったので喜んで作成。
丸い物には「パパおめでとう!」と璃々に書かせ、ペタペタと貼り付け。

そして璃々からのお手紙。勢いよく4枚も書いたので、1枚ずつ家のあらゆるとこに隠しました。
「次は2階のおもちゃ入れを探して!」などと璃々のお手紙の端っこに書いたので、指示通り次々と璃々のお手紙をひっぱり出してもらいもらい、最後は・・・プレゼントが登場!?

いやいや。やっぱり一番もらってうれしい私からのお誕生日おめでとう!っというラブレターにする事にしました。いひひ。
パパは苦笑い。こんなに用意してくれてるのならば・・・最後はどんなプレゼントの箱がでてくるのか楽しみにしていたみたい。

夕飯はパパ大好きなおでん(大根とおでんの材料セットを手に入れたので)と、焼き鳥。


そしてルナママさんの真似をさしてもらってズコットケーキを作ってみました。
チョコレートスポンジも焼いて間に挟むという手間のかかったケーキを作成。




お昼はお天気が良かったので家から20分ぐらいの場所でお買い物と
ダーラムの公園に移動遊園地が来ているのでそこへ行ってみました。












遊園地について即効 目の前のこの乗り物に直行する二人。
菜々は自然な笑みだけど、りりはちょっと苦笑い。
自分で乗りたいって言って勝手に乗ったくせに、実はちょっとびびってます。











他にも過激な乗り物もいっぱい。          トラックに引っ張られて
                              乗り物がやってきます。  


遊園地とは別にこの公園には水遊び場もありました。みんな水着きて本格的に遊んでるのでビックリ。
暖かくなったとは言えムチャ暑くまではないので水遊びはさすがにちょっと寒そうだけど、さすが英人だわ!

公園遊び風景。











気持ちよさそぉ〜。              知らないお兄ちゃんに面倒を
                          見てもらっている菜々。








 

                           芝生の上でボール遊び。


イギリス来て始めて砂場のある公園を発見しました。
砂がさらさらすぎて何も作れませんが、りりななは大喜び。


パパ34歳 part1
2006年06月17日 (土) | 編集 |
ひさびさの更新です。しばらく怠けてました。
明日土曜日は旦那の34歳のお誕生日。

イベント好きなイギリスは何歳になっても誕生日も一大イベント。
前にも書きましたがイギリスでは誕生日の人自身が皆にケーキやお菓子などをくばりお祝いしてもらいます。
子供だけの世界ではなく、大の大人の集まり場の職場でもそう。
ってな事で今日自分の誕生日用に職場に持って行かないと駄目だ!と言い出したので、仕方なく用意することに。
同じフロアーの20人〜30人ぐらいの人に配るそうです。


買った物はこちら。
小袋が26袋入ったいろんな味のポテトチップス・プリングルス(こちらもポテトチップス)・チョコレート・ミニケーキみたいなやつ3種類
おかずとしてソーセージロール・エッグボール・小さなウィンナー


そして朝5時半に起きて、巻き寿司を作ってあげました。
ひさびさの早起き。ムチャしんどかったよ(><)
もちろん生物はお腹壊されたら困るので生物以外でのなんちゃって寿司です。



どうだったかな!?
まだパパさんは帰ってきてないので反応はどうだったのかは分かりません。

ちなみに金曜は午前中でお仕事終わり。
午後からクリケットの試合に参加させられているみたいです。
クリケットだなんてやった事もないし、ルールも分かってない旦那なのに・・・
ちゃんとできてるのかしら?


ワールドカップ
2006年06月11日 (日) | 編集 |
いよいよワールドカップ始まりましたね。
日本もいよいよもうすぐ試合ですね。盛り上がってますか?

イギリスもサッカー大好きな国。
こんな感じで盛り上がってまぁ〜す!


レストラン・ショップあちこちにイングランドの旗が飾ってあったり・・・








車に1個〜5個の旗をはりつけて走ってる車もたぁっくさん。







普段でもイングランドのサッカーユニフォーム着てる人ちょこちょこいるけど、特に昨日は、子供から大人までイングランドのユニフォームやサッカーのユニフォームを着てる人がいぃぃ〜っぱい。
この帽子は買ってません。せこくてごめんなさい。お店に置いてあったイングランド帽子。

お庭でビール飲みながらみんなで騒いでる人・もちろんスポーツバーとかもすごかったと思います。いろんな形でみんな応援楽しんでそうです。
日本とイギリス2カ国く( ̄Д ̄)ノガンバレーーー♪



お空
2006年06月09日 (金) | 編集 |
一番日の短い冬は3時頃にはすっかり暗く長い長い夜の生活でしたが、
今とてもいい時期になってきました。

最近のお天気はポカポカ。20度ぐらい。
でも夏これ以上温度があがる事もほぼないでしょう。
今のうちに半袖着なくっちゃ!っと思い急いで今日半袖で1日過ごしました。

日も今が一番長い感じです。写真撮影してみました。


19時半。
まだ太陽がガンガン。







20時半
これは昨日の写真。パパが早く帰ってきてお庭の芝が
すぅっごいぼぉ〜ぼぉ〜なのを見かねて今から芝刈りすると言い出しました。
もうりり・ななはご飯も食べてお風呂まで入ったのに・・・

それはともかく20時半だろうが、まだまだ昼間のよう。


21時半
りり・なながやっとおねんねした時間。
まだ明るい。






22時
ちょっと薄暗くなってきました。







22時30分
30分しかたっていないのにどんどんお外は真っ青な状態になり、街は暗くなってきました。

それからももうあっという間に真っ暗に・・・お疲れ様。

以上。小学生の観察日記をつけてる気分になった私でした。
夏と冬なぜこうも日の長さが違うの?って思うとこがまだまだ観察できない状態ですが・・・。

それにしてももうすぐここに住んで1年ですが、まだこのお外の様子には慣れません。
夏は明るいから昼間の気分なのに時計を見たら「キャーご飯の用意しなくっちゃぁ!」って思うのに対して、冬は冬で暗くなってきたので「そろそろご飯の準備しなきゃぁ〜」なんて思ってもまだ夕方の4時だったりで、お外の明るさでは判断できず・・・時計を見ないと生活リズムが分かりません。
明るいのは好きだけど、やっぱ日本の夏ぐらいの日の沈み方が落ち着く感じどえす。


似顔絵
2006年06月07日 (水) | 編集 |
休みが終わり今週から普段生活。
璃々もプレイグループに行っています。
今ではすっかり慣れて楽しめるようになったプレイグループ。
でもあと1ヶ月半でこのプレイグループもおしまいです。
7月中旬あたりから夏休みに入り、9月からは違う学校の
ナーサリーに進級予定。

最近は早めにお迎えに行ったら暖かい日はお外で遊んでいます。

みんなでよぉ〜い!ドン!かけっこタイム。
璃々はママを発見して意識しすぎ!ママの方ばっかり見て歩いちゃってるし・・・(>o<")
きっと運動会とかでもこんなのん気な璃々なんでしょうねぇ〜。想像できちゃうわ。


そしてこの前プレイグループでプロによる写真撮影がありました。
みんなが一人ずつ椅子に座らされて撮影。姉妹の菜々も一緒に撮ったらいいよ!と言われついでに菜々も撮影しましたが、ちょっと怖めのカチンコチンの菜々。はは。





・・・それから3週間後ぐらいの今日。
業者がこの写真から似顔絵を描いてくれて額縁に入れたすっごい大きな絵を渡してくれました。


絵は本当に綺麗に描けていました。ひそかに現物の写真より髪の毛が綺麗になってたり、ちょっとかわいくなってる気がします。





これを買いたければ2万7千円。(ちなみに菜々がうつっていなければ2万円)
高すぎぃーーー!!
っでもし必要じゃなければこの絵を返してくださいっという訳。返せばきっと捨てられるだけでしょう。

ここイギリスではこんな商売がよくあります。
勝手に写真を売りつけられたり・・・。
でもみんな自分の子供だし買う人がほとんど。


我が家の壁につけてみました。
うぅん。なかなかいい感じで気に入った私。
かなり気に入ったので、今回は買う事に。まだパパさんには相談してもいませんが・・・
業者さんには「今回はありがとうございます。でもこれから先こんな高い似顔絵はいらないよ。もういらないので商売しないでちょうだいねぇ〜っ」て言いたい気分です。


ハンガリー旅行4日目
2006年06月04日 (日) | 編集 |
4日目。今日はイギリスに帰る日。
でも飛行機は夕方なのでそれまで満喫する事に。

まずは中央市場へ・・・










外見はこんな感じ。                 中はこんな感じでとぉっても
とても市場とは思えない。             広かったです。











お野菜売り場。                   この写真も見にくいけど赤い
見にくいけど一番右に山ずみされ        パプリカを乾燥させた物
ている黄色いのがハンガリーで
有名なパプリカ


お肉屋さん。上にはずらりといろんな種類のサラミ。
そしてここ有名な缶詰や生のフォアグラがあります。






地下はお魚売り場でした。
これすごすぎでしょ!?
水槽に身動きがとれないぐらいの鯉がつめられていて・・・かわいそうというか、むごいというか、ちょっと怖いというか・・・とにかくすごすぎ!!












2階はお土産屋さん。無理やり作ったようなお土産ではなくどれも芸術作品ばかりでビックリしました。このお人形もすぅっごい細かく作られていてムチャ綺麗。&見にくいけどお皿も本当綺麗。刺繍なんかも色鮮やかで本当綺麗。ハンガリー人って器用なの!?って思いました。
この市場おもしろくないって聞いてたんだけど、私にとっては見ているだけでかなりおもしろく気に入りました。












そして最後にもういちど温泉。           正面に見えるのが2日目
市場から橋を渡り、橋の左に見え         に行った王宮の丘。
るゲッレールト温泉に行きました。











抱っこやおんぶされていると            でも一人にされるとかなり
ご機嫌なやんちゃ娘。                なさけない顔のびびり娘。











璃々は楽しんでいました。
私のとこまでジャァ〜ンプ!!           水中写真。











室内にはちょっと豪華雰囲気を        お外には波プールも一応あります
味わえるプール。でも水が冷た        でも私達が行った時間は運休中
くって・・・璃々はパパにしがみつき。     あと男女別れて入る温泉が2つ。


最後に早めの夕飯。
せっかくなのでフォアグラを食べようと思ってハンガリー料理屋に来たのにガン!このお店にはありませんでした・・・かなり残念(>o<")
しょうがないので人気の二人用のフォタールプラッターを注文。


かなりのボリューム。
でも二人は温泉からでたらまたもや即爆睡。温泉入るとホッとするんでしょうね。しばらく寝さしてから今回は起こして食べさせました。

最後にハンガリー名物のお酒・雑貨・缶詰のフォアグラなどお土産もたくさん買い帰宅しました。


以上楽しかったハンガリー旅行記おしまいです。
読んでくださってありがとうございやす(/・ω・)/


ハンガリー旅行3日目
2006年06月03日 (土) | 編集 |
3日目。今日は観光予定。まずは王宮の丘に行きました。












マーチャーシュ教会           聖イシュトヴァーンの騎馬像
                       この裏から次の写真の景色を
                       眺める事ができます。


ブタベストは川をはさみブタ側とペスト側に分かれていて、私達がこの時いたのはブタ側。川の向こうに見える町並みがペスト側です。正面にあるのは国会議事堂。



ハンガリーは綺麗な建物もいっぱいありますが、道や家などはあまり発展していません。


丘を降りてくさり橋前にて。
とにかく今日はなぜか寒い!
璃々はパパの服を着ています。







あまりにも寒いのカフェで休憩&簡単にお昼ご飯。口を全開に開けて食べさせろと要求する菜々。恥ずかし(>o<")


栄養補給してからはアンドラーシ通りをみんなで歩きました。










後ろ向いて例のライオンになり、「ガォー」と言いながら手を伸ばしてふざけている菜々。


















国立オペラ劇場。           この前でいきなり踊りだす二人。
                      なぜ踊りだしたは意味不明。

とにかく今日は寒い。
コート持ってきていなかったので辛い(>o<")
しかも私はスカートにサンダルで行った為足冷えまくり!!
夜ご飯食べに行きたかったんだけどさっきカフェで食べたばかりでお腹はいっぱい。
まだ16時だけどスーパーでお買い物してからホテルに帰る事にしました。


ちなみに今回の旅は2台ベビーカーを持って行きました。3歳なのにまだベビーカー乗っているの日本じゃもうおかしいですか?もうみんなちゃんと歩いているのかなぁ!?なながベビーカーに乗っていると「りりも乗りたい!乗りたい」って言って1台じゃ取り合いになちゃっうんです。
それにしても璃々花さん!態度でかすぎちゃいまっか!?



ベビーカーでもくつろいでいたのにホテルでもくつろぐ璃々。







こんな感じでもう3日もすぎちゃいました。
明日はまたもや温泉と市場です。


ハンガリー旅行2日目
2006年06月02日 (金) | 編集 |
2日目。まずは英雄広場に到着。建国千年記念碑だそうです。
ここの近くに温泉&動物園&遊園地がありまぁす。






っで璃々に聞いてみました。「遊園地か動物園どっちに行きたい?」
りり「動物園!!だってなぁ〜りりまだパンダと豚さん見てないもぉん!
   りりパンダさんと豚さん好きやねぇ〜ん」

うぇ!!またぁ?この前行ったばっかじゃん!
確かにこの前の動物園ではいなかったけど、なんでパンダと豚さん??
豚はいるかもしれんけど、パンダはちょっとヨーロッパでは無理ちゃうか??

結局りりななにはまだ遊園地は早いかな!?と判断して、言われるがまま豚&パンダを探しに動物園に出ぱぁつ。

豚&パンダを探すこと30分。
オッ!?発見!?
ママ「あっ!これ豚ちゃうん?」
パパ「なんじゃこりゃ!豚かなぁ?豚に似てるし豚ちゃう?」






っと親の勝手な判断により豚さんだよ!っと璃々に言うと「豚さん?豚さんいるなぁ〜かわいいなぁ〜」とかなり満足気味。





ちょっと黒くて小さな牙まではえて豚なのか微妙なとこだし、
けしてかわいいとは思えない私ですが・・・

動物を可愛がる心は大切なのでそこは尊重してあげる事に。
とにかく豚はGET!\(^_^)/ばんざーい..(←ホンマに豚なんかい!?)

いつものように二人で1つアイスを食べさせ次はパンダ探しつつ他の動物も見物。







恒例のゾウさん。りりは「ゾウさぁん!」って呼んでいました。
もちろんゾウは見てもくれません(>o<")







菜々はきりんが気に入った!?
しきりにバイバイしていました。







・・・っで結局・・・・やっぱりパンダはいませんでした。
パンダと言えばどこ?中国?上野動物園!?
・・・っと・・・っと遠すぎるぞえ。



次は本日メインのセーチュニー温泉へ行く事に。
皆さんあいのり見ていますか?
ここはあいのりが行っていた場所で私達もTVを見ていて、この温泉に行きたくなりここハンガリーに来たという訳。
なんせイギリスには温泉がないですから・・・トホホ。

中のお湯は36度〜38度ぐらいかな!?
ムチャ熱くもなく、気持ちいぃぃーー!!最高(..)(^^)(^。^)(*^o^)(^O^)
中にも10種類ぐらいのお風呂があり うん!どれも最高!



噂通り温泉につかりながらチェスをやっていました。
とぉっても見にくいけど真ん中にいる矢印をさしている男性軍団。
ちなみに公園でもおじ様達がチェスしていました。
チェス大好きなんだね。



ちょい小太り璃々のセクシーショット。








大満足していた私たちは地下鉄で夕飯を食べに行く事に。
地下鉄はこんな感じ。
とても小さな電車ですが待つことなく次々と走っています。ちなみに電車代は安い!




そして地下に行くエスカレーターがすっごい急&スピードが速い!
ベビーカーを持っている私達には結構スリリングでした(汗)






そしてじゃん。到着。今日はお寿司(*゚-゚)ニコッ(*゚ー゚)ニヤッ(*゚ー+゚)
でもりりなな二人揃って温泉入ってからすぐに爆睡。
すっごい深く寝てしまってるし、お店にはカウンター席しかなかったし、りりななはお寿司が好きじゃないので・・・

ここは二人でひっさびさにゆっくりご飯を食べる事にしちゃいました。


っで子供二人のご飯はホテルの近くのデリバリーができる中華で二人の大好きなチャーハンと焼きそばを買って帰り、3時間ほど爆睡した二人に食べさす始末。
ごめんね。全然値段が違うよ。ちょい罪悪感はあり。


そしてりり「パパとママは食べないの?」
パパ「りりとななが寝ている間に食べたから、食べていいよ!」
りり「えっパパとママお外で食べたの?」
パパ「そうだよ。りりとななはねんねしてたやろ!?」
りり「寝てないよぉーーー!りり寝てなぁーーい。(怒)」

てな感じでやっぱり!?ちょっくら怒っていましたが・・・
お寿司よりきっと中華の方が好きだったはず。
うん。とっても満足して食べてくれていました。

旅行記はまだ続きます。長いですがまた読んでやってくだしゃい。


ハンガリー旅行1日目
2006年06月01日 (木) | 編集 |
パパさんの会社がお休みだったのでハンガリーのブタベストに3泊4日で行ってきました。って事でちょっくら旅日記を書きたいと思います。

1日目。夕方の6時すぎの飛行機だったので午前中はひたすら旅行の用意。
家族分の用意って結構大変なのよねぇ(>o<")
そして無事空港に行きチェックインを済ませ、待ち時間子供たちを遊ばせていたら・・・パパさんの会社の社長さんにお会いしました。
社長さんの話によると、社長さんの飛行機はもう3時間も待たされているとの事。けどこれがこっちだと日常のことなんだよなぁ〜と言っておられました。
もしかして私たちも???とも思いましたが、社長さん待たされてかわいそうになぁ〜なんてのんきに思っていた私。

しばらくするとガビィーン!!
掲示板に私たちの飛行機も搭乗時間が1時間遅れると表示された!!
やっぱり・・・だよなぁ〜。さすが・・・。
最近はあまりむかつかず、やっぱりなぁ〜ってあきれるような気持ちを持てるようになってきた我が家。

菜々は飛行機の中でお昼寝して欲しかったのに、待ち時間が長くなった為このありさま。










お陰で飛行機の中はこんな感じ。
二人揃って元気・元気。
お外を見ると窓の取り合いをしています
(>o<")

1日目はこんな感じで移動日だけになっちゃいました。
ちなみにイギリスからハンガリーへの飛行時間は2時間半。
明日からの日記はハンガリー版です。